Under ét - Prevod Na Srpski

Prevod od "under ét" do Srpski

Prevodi:

na jednom

Men for mig var det Grand Canyon og Mammoth Cave under ét.

A za mene Veliki kanjon i Mamutska peæina.

Flintstone og Murbrok, alle under ét tag.

Kremenkovi i Kamenkovi, svi pod istim krovom.

Flintstone og Murbrok under ét tag.

Kremenkovi i Kamenkovi pod jednim krovom.

Det blev rigtig koldt, og vi samlede os under ét tæppe.

Postalo bi hladno sklupèali bismo se pod jednom dekicom.

Han vil ikke løbe den risiko, at Midgård samles under ét banner.

On neæe rizikovati da se Ljudi Srednje Zemlje ujedine pod jednim barjakom.

Vi har samlet alt af værdi under ét tag.

Zato sam skupio sva ova sranja. Svi što je vredno, sve, pod krovom je.

Tror du, folk vil have så mange oplysninger under ét tag?

Misliš da ljudi stvarno žele sve te liène informacije pod jednim krovom?

I skrinet er nøglen til alle genstande, indskrifter, besværgelser, der nogensinde er samlet under ét tag.

U kutijici je kljuè svakog predmeta, svake vraèke i èini ikad otkrivene hiljadama godina sve na jednom mestu.

I æsken er nøglen til hver genstand, skriftrulle, trylleformel som er samlet henover et årtusinde under ét tag.

Neæu se vratiti iz ovog vremena, zar ne? U kutijici je kljuè za svaki predmet, zapis i èin ikad prikupljane hiljadama godina sve na jednom mestu.

Uden Savage til at regere verden under ét styre, vil verden ende sådan her.

Без Саваге да се уједине свет под јединственом правилу, Ово је оно што постаје света.

1.2942011356354s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?